Freelance translators » italština -> španělština » Medicína » Medicína (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Medicína (obecně): italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

207 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
2
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
3
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Medicine and science
4
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayInženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, Mechanika / strojní inženýrství, Geologie, ...
5
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
6
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in španělština Native in španělština
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
7
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in španělština Native in španělština
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
8
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in španělština Native in španělština
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
9
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
10
Rina Scala
Rina Scala
Native in italština Native in italština
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
11
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španělština (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in španělština
ArrayStavba / stavební inženýrství, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
13
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
14
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
15
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in španělština Native in španělština
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
16
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in španělština Native in španělština
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
17
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in španělština Native in španělština
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
18
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
19
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italština Native in italština
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
20
CVD2008
CVD2008
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.