Freelance translators » italština -> španělština » Umění/literatura » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: italština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

187 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Jacob Cuevas Lucero
Jacob Cuevas Lucero
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		ArrayLingvistika, Folklór
82
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in španělština Native in španělština
 		literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
83
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, UK) Native in angličtina
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
84
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
85
Rina Scala
Rina Scala
Native in italština Native in italština
 		interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
86
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
87
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italština (Variant: Standard-Italy) , angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
88
EirTranslations
EirTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: UK, US, British, Irish) Native in angličtina
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
89
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in španělština Native in španělština
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
90
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
91
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
92
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in španělština
 		English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
93
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italština Native in italština
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
94
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
95
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italština Native in italština
 		Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
96
pausela
pausela
Native in španělština , galicijština Native in galicijština, angličtina Native in angličtina
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
97
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, španělština (Variants: US, Argentine) Native in španělština
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
98
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
99
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
100
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> španělština freelance interpreters
španělština to italština freelance translators
španělština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.