Freelance translators » italština -> srbština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: italština -> srbština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

9 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština, bosenština Native in bosenština
 		Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
2
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
3
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in srbština Native in srbština
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
4
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in srbština Native in srbština
 		English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
5
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
6
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) Native in chorvatština
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
7
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Danica Terzic
Danica Terzic
Native in srbština 
 		english to serbian, italian to serbian, italiano serbo, turismo, viaggiare, vacanze, chiese, arte, musica, danza, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> srbština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> srbština freelance interpreters
srbština to italština freelance translators
srbština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.