Freelance translators » italština -> portugalština » Technika/strojírenství » Letectví / kosmonautika / vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Letectví / kosmonautika / vesmír: italština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

21 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
2
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
5
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in španělština
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
6
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italština Native in italština
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
7
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
8
George Steward
George Steward
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina, portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugalština
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
10
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalština (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
12
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
13
Eneide Moreira
Eneide Moreira
Native in portugalština 
translation, localization, translator, portuguese to english, english to portuguese, DTP, project management, advertising, business and commerce, chemistry, ...
14
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in portugalština 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
15
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
16
Edegar Colônia Vieira Junior
Edegar Colônia Vieira Junior
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
17
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angličtina (Variants: US, French, British) Native in angličtina
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
18
VIVIAN ALLVIN
VIVIAN ALLVIN
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Array
19
Heloisa Dickinson
Heloisa Dickinson
Native in portugalština 
Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
20
capone
capone
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.