Freelance translators » italština -> němčina » Technika/strojírenství » Telekomunikace » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Telekomunikace: italština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

72 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italština Native in italština, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
3
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
 		ArrayPrávo (obecně), Patenty, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
4
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
5
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), ...
6
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in němčina Native in němčina
 		Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
7
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francouzština Native in francouzština
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), ...
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in němčina Native in němčina
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
10
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in němčina Native in němčina
 		ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
11
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in němčina Native in němčina
 		fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
12
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in němčina (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in němčina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in nizozemština
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
13
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština, němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
 		Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
14
Mailand
Mailand
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně)
15
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
16
pweber
pweber
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Patenty, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
17
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in němčina Native in němčina
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...
20
Anette Hirschhäuser
Anette Hirschhäuser
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> němčina freelance interpreters
němčina to italština freelance translators
němčina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.