Freelance translators » italština -> němčina » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: italština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

100 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Medicína: nástroje a přístroje
3
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in němčina Native in němčina
 		fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
4
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
 		MT
5
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in němčina
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
6
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
7
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in němčina Native in němčina
 		translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
8
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
9
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje
10
pweber
pweber
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Výživa, Vaření / kulinářství, Lingvistika, ...
11
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
12
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
13
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
14
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		translation, post editing, MT editing, technical
15
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in němčina Native in němčina
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
16
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in němčina Native in němčina
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
17
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
18
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in němčina 
 		Array
19
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayHudba
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> němčina freelance interpreters
němčina to italština freelance translators
němčina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.