Freelance translators » italština -> němčina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: italština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

125 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Folklór, Historie, ...
2
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
3
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in němčina Native in němčina
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
4
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
5
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in němčina Native in němčina
 		italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura, Medicína: zdravotní péče, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in němčina Native in němčina
 		English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
9
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in němčina Native in němčina
 		German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italština Native in italština
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
12
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
13
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayArchitektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
14
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italština Native in italština
 		interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
17
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
 		Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
18
Marco Corradi
Marco Corradi
Native in němčina Native in němčina
 		italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
19
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
20
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italština Native in italština
 		English, German, French


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> němčina freelance interpreters
němčina to italština freelance translators
němčina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.