Freelance translators » italština -> francouzština » Společenské vědy » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Mechanika / strojní inženýrství: italština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

109 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
2
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
3
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština, angličtina (Variants: US, Canadian) Native in angličtina
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
4
tradixis
tradixis
Native in francouzština Native in francouzština
Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
5
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština
italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
6
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italština Native in italština
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
7
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
8
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
9
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
10
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in francouzština Native in francouzština
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
11
Patrick Arbaut
Patrick Arbaut
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína (obecně)
12
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in italština Native in italština
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
13
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italština Native in italština, slovinština Native in slovinština
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
14
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
15
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
16
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francouzština Native in francouzština
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
17
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francouzština Native in francouzština
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
18
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, ...
20
Federica Aina
Federica Aina
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.