Freelance translators » italština -> francouzština » Společenské vědy » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: italština -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

192 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italština Native in italština
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
42
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayKino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Esoterické postupy, Vláda / politika, ...
43
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francouzština Native in francouzština
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
44
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francouzština
ArrayPsychologie, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Textil / oděvy / móda, ...
45
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
46
fmackUK
fmackUK
Native in angličtina (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
47
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Vláda / politika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: zdravotní péče, ...
48
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian) Native in francouzština
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
49
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in němčina
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
50
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italština, španělština (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in španělština
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
51
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
52
Tradissima
Tradissima
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
53
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francouzština, italština (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo) Native in italština
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
54
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
55
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
56
M Boisset
M Boisset
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian) , angličtina (Variants: Irish, British, Scottish, UK, US) Native in angličtina
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
57
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
58
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
59
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština, angličtina (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
60
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italština Native in italština
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.