Freelance translators » italština -> francouzština » Společenské vědy » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: italština -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

157 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
42
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
43
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francouzština Native in francouzština
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
44
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
45
Fanny BARBAGLI
Fanny BARBAGLI
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francouzština
english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
46
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština, angličtina (Variant: Canadian) Native in angličtina
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
47
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
48
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
49
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italština Native in italština
traduzione, interpretariato, interlingua
50
Sara Carboni
Sara Carboni
Native in italština Native in italština
English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
51
Debora Blake
Debora Blake
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
52
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, italština Native in italština
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
53
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Vláda / politika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: zdravotní péče, ...
54
Naima Bautista Rim
Naima Bautista Rim
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
55
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
56
michele eustazio
michele eustazio
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
57
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
58
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
59
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: zdravotní péče, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Textil / oděvy / móda, Vláda / politika, ...
60
paola zanetti
paola zanetti
Native in italština Native in italština
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.