Freelance translators » italština -> francouzština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: italština -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

144 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in němčina
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
3
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italština (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italština
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
4
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italština
Fast, professional and reliable
5
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
ArrayLingvistika, Psychologie, Výživa, Medicína: léčiva, ...
6
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francouzština (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in francouzština, italština (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in italština
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
7
Jocelyne Rochard
Jocelyne Rochard
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Fyzika, Životní prostředí & ekologie, Management, ...
8
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francouzština Native in francouzština
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
9
Elodie Dupont
Elodie Dupont
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayElektronika / elektrotechnika, Zoologie, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Životní prostředí & ekologie, ...
10
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
11
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
12
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
13
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italština Native in italština
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
14
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
15
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
16
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in francouzština Native in francouzština
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
17
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
18
Francoise Le Merrer
Francoise Le Merrer
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.