Freelance translators » italština -> francouzština » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: italština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

102 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura
2
michele eustazio
michele eustazio
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
3
M Boisset
M Boisset
Native in francouzština (Variants: African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss) , angličtina (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish) Native in angličtina
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
4
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, italština (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italština
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
5
fmackUK
fmackUK
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
6
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7
Xanthippe
Xanthippe
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
10
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francouzština Native in francouzština
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
11
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francouzština Native in francouzština
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
12
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
13
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
14
Henri-Axel Carlander
Henri-Axel Carlander
Native in francouzština Native in francouzština
Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
15
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
16
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
ArrayVýživa, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
19
Anne Navarro
Anne Navarro
Native in francouzština Native in francouzština
English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
20
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francouzština, italština (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italština
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.