Freelance translators » italština -> angličtina » Společenské vědy » Cestovní ruch & cestování » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Cestovní ruch & cestování: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

514 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
62
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, italština Native in italština
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
63
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
64
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabština (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
65
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
russian, english, subtitling, translations
66
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in němčina Native in němčina
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
67
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
68
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italština Native in italština
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
69
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
70
F Filippi
F Filippi
Native in italština Native in italština
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
71
TRA 2
TRA 2
Native in italština Native in italština
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
72
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in italština Native in italština
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
73
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italština (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italština
English, Italian, patent, patenting, technology, science
74
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in italština Native in italština
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
75
Juan Chen
Juan Chen
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variant: Simplified) Native in čínština
ArrayInternet, e-Commerce, Energie / výroba energie, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
76
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
77
Margarita
Margarita
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
78
paola zanetti
paola zanetti
Native in italština Native in italština
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
79
bonafide1313
bonafide1313
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) Native in chorvatština
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
80
Benedicta F
Benedicta F
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Poezie & literatura


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.