Freelance translators » italština -> angličtina » Společenské vědy » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Kino, film, televize, divadlo: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

344 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mara Ballarini Native in italština	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
2	Cvetanka Stoilova Native in makedonština	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
3	Ruby Spinou Native in řečtina	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
4	Andrew Nimmo Native in angličtina (Variants: British, US)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
5	Donovan Libring Native in angličtina	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
6	Andrew Hiltzik Native in angličtina	Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
7	Olga Buongiorno Native in italština , angličtina	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
8	Chris Eastwood Native in angličtina	italian, football, sport, cricket, rugby, players, transfers, newspapers, articles, tactics, ...
9	Capotessa Native in korejština	Array
10	Lucia Leszinsky Native in španělština	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
11	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in italština	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
12	wordsystem Inc Native in angličtina (Variant: French)	Array
13	Katharine Ridgard Native in angličtina	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
14	Sarah Schneider Native in angličtina (Variants: US, UK)	Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
15	Marc Vitale Native in angličtina (Variant: British) , italština (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
16	ILKER GELIR Native in turečtina	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
17	Barbro Andersson Native in švédština	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
18	Davor Sišul Native in chorvatština	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
19	Massimiliano Maugeri Native in italština , francouzština (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angličtina (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) , španělština (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban)	Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
20	Paolo Sebastiani Native in italština	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...

Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
100% zdarma
Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> angličtina freelance interpreters

angličtina to italština freelance translators

angličtina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.