Freelance translators » italština -> angličtina » Věda » Bezpečnost » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Bezpečnost: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

86 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
2
eltrex
eltrex
Native in angličtina (Variants: British, French, UK, US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3
George Young
George Young
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
ArrayInternet, e-Commerce, IT (informační technologie), Inženýrství: provozní, Inženýrství (obecně), ...
4
Bob Scott
Bob Scott
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
5
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
6
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italština Native in italština, slovinština Native in slovinština
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
7
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italština Native in italština
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
8
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angličtina Native in angličtina, tagalština Native in tagalština
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
9
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunština Native in rumunština
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
10
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
11
Sam Eckford
Sam Eckford
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
ArrayVýroba, Medicína: kardiologie
12
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in angličtina Native in angličtina
Italian to English translator, Spanish to English translator, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, website translations, qualified translator, native English speaker, business translator, ...
13
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italština Native in italština
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
14
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
15
Ivana UK
Ivana UK
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
16
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
17
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
18
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italština Native in italština
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
19
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
20
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italština Native in italština
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.