Freelance translators » italština -> angličtina » Věda » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: italština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

449 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
162
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
163
Debora Blake
Debora Blake
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
164
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angličtina Native in angličtina
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
165
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in angličtina (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian) Native in angličtina
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
166
Edward Gill
Edward Gill
Native in angličtina Native in angličtina
legal
167
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in angličtina Native in angličtina
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
168
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
169
Erin Lyons
Erin Lyons
Native in angličtina Native in angličtina
italian, french, spanish, swedish, arabic english, medical, localization, pharmaceutical
170
Ivana UK
Ivana UK
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
171
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
172
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in ruština Native in ruština
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
173
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
174
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
175
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in italština Native in italština
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
176
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
177
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
178
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in angličtina Native in angličtina
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
179
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
180
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in angličtina Native in angličtina
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.