Freelance translators » italština -> katalánština » Technika/strojírenství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: italština -> katalánština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Daniel Sau RaventosNative in katalánština (Variant: Oriental)  , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
|
| 2 |
pauselaNative in španělština , galicijština , angličtina
|
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
|
| 3 |
Robert PuscoiuNative in rumunština (Variant: Romania) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 4 |
BristolTEcNative in angličtina  , španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 5 |
Begoña EladiNative in katalánština (Variant: Central) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
|
| 6 |
|
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
|
| 7 |
Ricard FranchNative in katalánština , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
|
| 8 |
|
We adapt to your specific needs.
|
| 9 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
| 10 |
Patricia BlancoNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština
|
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
|
| 11 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 12 |
espurnaNative in katalánština , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
|
| 13 |
|
ArrayTextil / oděvy / móda, Zemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, ...
|
| 14 |
celiacpNative in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
|
| 15 |
|
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
|
| 16 |
MARIA JOSE LARANative in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)
|
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Astronomie & vesmír, Zemědělství, ...
|
| 17 |
|
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
|
| 18 |
Sílvia Domínguez Postigo (X)Native in katalánština , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
