Freelance translators » maďarština -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: maďarština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

84 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in arménština Native in arménština, ruština Native in ruština
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
2
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština, němčina (Variants: Austrian, Germany) Native in němčina
ArrayLingvistika, Medicína: zdravotní péče
3
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Esoterické postupy, Folklór, Historie, ...
4
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Psychologie, Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, ...
5
tptrltr
tptrltr
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
6
János Untener
János Untener
Native in maďarština Native in maďarština
ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Lingvistika, Textil / oděvy / móda, Vláda / politika, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Zsuzsanna Aknay
Zsuzsanna Aknay
Native in maďarština Native in maďarština
ArrayŽurnalistika, Historie, Vláda / politika, Vaření / kulinářství, ...
9
Tibor Tengerdi
Tibor Tengerdi
Native in maďarština Native in maďarština
contracts, law, legal, accounting, annual reports, media law, finance, environment, ecology, advertising, ...
10
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in maďarština Native in maďarština
ArrayLidské zdroje, Management, Psychologie, Medicína: zdravotní péče, ...
11
Gabor Dr. Horvath
Gabor Dr. Horvath
Native in maďarština Native in maďarština
ArrayManagement, Medicína: zdravotní péče, Vláda / politika, Lidské zdroje, ...
12
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in maďarština Native in maďarština
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Eszter Kálmánné Polgár
Eszter Kálmánné Polgár
Native in maďarština Native in maďarština
ArraySpolečenské vědy, sociologie, etika atd., Medicína: zdravotní péče, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Historie, ...
15
Zoltán Kiss
Zoltán Kiss
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
16
János Cselinácz
János Cselinácz
Native in maďarština Native in maďarština
English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
17
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in maďarština Native in maďarština
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
18
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italština Native in italština
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
19
Máté Makay
Máté Makay
Native in maďarština Native in maďarština
Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...
20
Imre Szabó
Imre Szabó
Native in maďarština Native in maďarština
business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.