Freelance translators » hebrejština -> angličtina » Společenské vědy » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: hebrejština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

78 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArraySport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Historie, ...
62
Irina Glozman
Irina Glozman
Native in ruština Native in ruština
legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
63
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in angličtina (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
64
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in ruština 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, Hudba, ...
65
Aviram Mishali
Aviram Mishali
Native in hebrejština 
Hebrew, marketing, localization, translation, proofreading, editing, academic text, articles, apps, IT, ...
66
Jad Necker
Jad Necker
Native in angličtina 
ArrayKino, film, televize, divadlo, Medicína: zdravotní péče, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Vláda / politika, ...
67
Oksana Barbarov
Oksana Barbarov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
68
Shlomit Tsamir
Shlomit Tsamir
Native in hebrejština 
Hebrew, English, business, energy
69
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugalština 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
70
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in angličtina Native in angličtina, rumunština Native in rumunština
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
71
Maya Paz
Maya Paz
Native in hebrejština 
Hebrew translator, technology, software, television, retail
72
Andi Moradian
Andi Moradian
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství
73
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in arabština 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
74
Chen Freespirit Michaeli
Chen Freespirit Michaeli
Native in hebrejština 
ArrayNáboženství, Psychologie, Filozofie, Antropologie, ...
75
Dania Latar
Dania Latar
Native in hebrejština 
hebrew, legal, marketing, business, presentations, powerpoint, contracts, agreements, court, certificates, ...
76
Larissa German
Larissa German
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, hebrejština (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejština
ArrayMedicína: zdravotní péče
77
Tali Klagsbrun
Tali Klagsbrun
Native in hebrejština 
ArrayŽurnalistika, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Psychologie, ...
78
Amir Zeidani
Amir Zeidani
Native in hebrejština 
ArrayGenealogie, Historie, Umění, umělecká řemesla, malířství, Architektura, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.