Freelance translators » haitská kreolština -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: haitská kreolština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Maria Menendez
Maria Menendez
Native in navaho Native in navaho, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in angličtina, francouzština (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in francouzština
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
4
Val
Val
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayManagement, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Genetika, Víno / enologie / vinařství, ...
5
Paul Belony, PhD
Paul Belony, PhD
Native in haitská kreolština Native in haitská kreolština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
6
Linsiny Hermano Ulysse
Linsiny Hermano Ulysse
Native in francouzština (Variant: Haitian) Native in francouzština
literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, ...
8
John Presime
John Presime
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, španělština (Variants: Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan) Native in španělština
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
9
Peterson Pierre
Peterson Pierre
Native in francouzština Native in francouzština, haitská kreolština Native in haitská kreolština
Haitian Creole, education, Internet, multimedia, telecommunication, medical, NGO, business, localization
10
Albert Junior EUSTACHE
Albert Junior EUSTACHE
Native in francouzština Native in francouzština, haitská kreolština Native in haitská kreolština
French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
11
963cafila
963cafila
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in francouzština
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
12
Marc Wood Pierre
Marc Wood Pierre
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština
ArrayMeteorologie, Archeologie, Doprava / přeprava / spedice, Věda (obecně), ...
13
Ricarvens Ravix
Ricarvens Ravix
Native in haitská kreolština Native in haitská kreolština
Haitian creole, general, medical, immigration, business, marketing
14
Romanely Merelus
Romanely Merelus
Native in haitská kreolština Native in haitská kreolština
Haitian Creole, Translation
15
Hollandais Guerrier
Hollandais Guerrier
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština
academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
16
translationligh
translationligh
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva
17
Aquilina Mawadza
Aquilina Mawadza
Native in šonština Native in šonština, angličtina Native in angličtina
Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
18
Wilguere Cenoble
Wilguere Cenoble
Native in haitská kreolština Native in haitská kreolština
English- Haitian Creole, Haitian creole- English, Spanish -Haitian Creole, English to Haitian Creole) Industry-Specific (e.g., Legal, Medical, IT) CAT Tools (e.g., Trados, MemoQ) Native Speaker


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.