Freelance translators » řečtina -> angličtina » Věda » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: řečtina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

79 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
42
ArrayFilozofie, Genetika, Archeologie, Zoologie, ...
43
John Smith
John Smith
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
44
Vasiliki Giokari
Vasiliki Giokari
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
ArrayVěda (obecně), Genetika, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, ...
45
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
46
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in řečtina Native in řečtina
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
47
elias29
elias29
Native in řečtina Native in řečtina
english, german, greek, translator, proofreader
48
Alexandra Fakalou
Alexandra Fakalou
Native in řečtina Native in řečtina
Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
49
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
50
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
51
Alexandros Spanoulis
Alexandros Spanoulis
Native in řečtina Native in řečtina
Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
52
Paraskevi Smarlamaki
Paraskevi Smarlamaki
Native in řečtina Native in řečtina
spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ...
53
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in řečtina (Variants: Modern, Katharevousa) Native in řečtina
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
54
Soula Kokotinis
Soula Kokotinis
Native in angličtina Native in angličtina
Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...
55
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
56
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in řečtina Native in řečtina
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
57
Paraskevi Kallinteri
Paraskevi Kallinteri
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
Greek, science, editing, proofreading, mechanics, Greek translation, freelancer, Greek freelance translator, Greek translator, Greek proofreader, ...
58
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
59
Sotiria Nezi
Sotiria Nezi
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
greek, english, business, techonology, medical
60
Felix Brychcy
Felix Brychcy
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in němčina
translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.