Freelance translators » němčina -> španělština » Technika/strojírenství » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

298 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in španělština Native in španělština
ArrayPočítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, ...
82
Mróz de León
Mróz de León
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
83
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
84
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
85
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
86
Delia Miret
Delia Miret
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
english german french spanish translator interpreter
87
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
88
David P. Royo
David P. Royo
Native in španělština Native in španělština
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
89
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
90
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
91
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayInženýrství (obecně), IT (informační technologie), Matematika & statistika, Fyzika, ...
92
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in španělština Native in španělština
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
93
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in španělština Native in španělština
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
94
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angličtina Native in angličtina
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
95
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in němčina Native in němčina
Spanish, German, English, translator
96
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
97
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
98
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in španělština
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
99
Carolina D
Carolina D
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
ArrayInženýrství (obecně), Textil / oděvy / móda
100
Michaela König
Michaela König
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.