Freelance translators » němčina -> španělština » Věda » Textil / oděvy / móda » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Textil / oděvy / móda: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

116 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
62
GreatValue
GreatValue
Native in němčina 
ArrayZeměměřičství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Fyzika, Hospodářská zvířata / chov dobytka, ...
63
Leni Sureda
Leni Sureda
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
64
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in němčina 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
65
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
66
María de Vera
María de Vera
Native in španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
advertising, transcreation, marketing, Spanish copywriter, Dutch, English, translator, marketing materials, German, health, ...
67
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
68
MGPartner
MGPartner
Native in němčina 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
69
Vanessa Ordovás
Vanessa Ordovás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
IT, localization, software, computers, electronics, machinery, automotive, technology, technical translator, localizer, ...
70
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in španělština Native in španělština
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
71
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
72
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in němčina (Variants: Austrian, Germany) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
73
Inge Grawert
Inge Grawert
Native in němčina 
Economía, política, ciencias
74
Maria Milla
Maria Milla
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
75
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in španělština 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
76
Javier Munoz
Javier Munoz
Native in španělština 
automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
77
MICE to see you
MICE to see you
Native in polština 
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
78
Christina Neundlinger
Christina Neundlinger
Native in němčina 
english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
79
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
80
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.