Freelance translators » němčina -> španělština » Věda » Medicína: léčiva » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Medicína: léčiva: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

132 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
62
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayPoezie & literatura
63
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
64
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
65
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angličtina
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
66
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
67
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
68
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Lingvistika
69
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in španělština Native in španělština
 		medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
70
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in španělština Native in španělština
 		Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
71
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
72
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumunština Native in rumunština
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
73
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia
74
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in němčina Native in němčina
 		Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
75
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
76
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in španělština Native in španělština
 		medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
77
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
78
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in španělština Native in španělština
 		medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
79
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
80
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters
španělština to němčina freelance translators
španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.