Freelance translators » němčina -> španělština » Věda » Hospodářská zvířata / chov dobytka » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Hospodářská zvířata / chov dobytka: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

28 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
2
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in němčina Native in němčina
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
7
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Stavba / stavební inženýrství, Materiály (plasty, keramika atd.), Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
9
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
10
Mróz de León
Mróz de León
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
11
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
12
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
15
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in španělština Native in španělština
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
16
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
17
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
18
MICE to see you
MICE to see you
Native in polština 
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
19
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in španělština (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
20
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.