Freelance translators » němčina -> španělština » Věda » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Inženýrství (obecně): němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

212 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michaela König Native in němčina (Variant: Austrian)	german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
2	Tracy Mackay Native in španělština , angličtina	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
3	Nathan Vymyslicky Native in němčina (Variant: Germany) , španělština (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4	Claudia Fischer Native in němčina , španělština	translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
5	Eduardo Escolar Native in španělština	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
6	Daniel Donges Native in němčina (Variant: Germany) , španělština (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
7	Martin Kreutzer Native in němčina	Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
8	Marcos Romano Native in španělština	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
9	cameliaim Native in španělština , rumunština	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
10	Kimrey Batts Native in angličtina	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
11	Cristina Casas Peregrina Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , španělština (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
12	Yolanda Bertolucci Native in němčina , španělština	Array
13	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in španělština (Variants: Neutral, Standard-Spain) , katalánština (Variants: Oriental, Central)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
14	Jose M. Repiso Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	Array
15	Jaime Llusá Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
16	Pablo Ilundain Native in španělština	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
17	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in španělština	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
18	Mark Possemiers Native in angličtina (Variant: UK) , nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19	Christiane Weill Native in němčina (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
20	Susanne Schartz-Laux Native in němčina	Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...

Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
100% zdarma
Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters

španělština to němčina freelance translators

španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.