Freelance translators » němčina -> španělština » Medicína » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

224 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
3
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Výživa, Medicína: stomatologie, Medicína (obecně), ...
4
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in španělština Native in španělština
 		Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
5
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
6
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
7
kanemochi
kanemochi
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...
8
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: léčiva, Psychologie, Výživa, ...
9
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in španělština Native in španělština
 		german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
10
LACtranslations
LACtranslations
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
11
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
12
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in španělština Native in španělština
 		metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
13
Karin R
Karin R
Native in němčina Native in němčina
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, ...
15
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
16
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
18
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19
Mróz de León
Mróz de León
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
20
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in španělština Native in španělština
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters
španělština to němčina freelance translators
španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.