Freelance translators » němčina -> španělština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

210 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican) , angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: daně & cla, Právo: smlouvy
4
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Patenty
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
7
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayPrávo (obecně), Právo: smlouvy
8
Cristian González
Cristian González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ArrayPrávo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: daně & cla
9
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in španělština Native in španělština
 		medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
10
LACtranslations
LACtranslations
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
 		medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
11
Dialogo
Dialogo
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
12
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
13
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in španělština Native in španělština
 		traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
14
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy
15
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
16
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo/patenty
17
Annika Zang
Annika Zang
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: daně & cla, Právo: smlouvy, ...
18
victoriajaume
victoriajaume
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy
19
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
20
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština, španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters
španělština to němčina freelance translators
španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.