Freelance translators » němčina -> španělština » Obchod/finance » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

234 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
2
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
4
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in španělština Native in španělština
 		german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
5
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in španělština Native in španělština
 		Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
8
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
10
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
11
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
12
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
13
María Sacristán Domingo
María Sacristán Domingo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
14
David P. Royo
David P. Royo
Native in španělština Native in španělština
 		Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
15
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in španělština Native in španělština
 		engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
16
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
17
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
18
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
19
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
20
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in němčina Native in němčina
 		Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Obchod/finance

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters
španělština to němčina freelance translators
španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.