Freelance translators » němčina -> španělština » Obchod/finance » Podnikání/obchod (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Podnikání/obchod (obecně): němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

255 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
Array
2
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in němčina Native in němčina
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
6
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in španělština Native in španělština
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
7
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
8
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in španělština Native in španělština
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
9
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in španělština Native in španělština
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština, angličtina (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
etctraducciones
etctraducciones
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
12
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
13
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in španělština Native in španělština
Array
14
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
15
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
16
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
17
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in němčina Native in němčina
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
18
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in němčina (Variants: Germany, Swabian) Native in němčina
Array
19
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in němčina Native in němčina
Spanish, German, English, translator
20
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.