Freelance translators » němčina -> španělština » Umění/literatura » Page 4
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
228 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 61 |
|
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
|
| 62 |
|
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
|
| 63 |
Molly Dunphy-MorielNative in španělština (Variants: US, Standard-Spain)  , angličtina (Variants: UK, US)
|
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
|
| 64 |
|
ArrayLingvistika
|
| 65 |
|
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
|
| 66 |
|
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
|
| 67 |
|
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
|
| 68 |
|
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
|
| 69 |
|
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
|
| 70 |
|
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
|
| 71 |
|
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Média / multimédia, Poezie & literatura, ...
|
| 72 |
|
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
|
| 73 |
|
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
|
| 74 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 75 |
|
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
|
| 76 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
| 77 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 78 |
|
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
|
| 79 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 80 |
Cristina Casas PeregrinaNative in katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , španělština (Variant: Standard-Spain) 
|
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
