Freelance translators » němčina -> španělština » Umění/literatura » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

226 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
62
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
63
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
64
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
65
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
66
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in španělština Native in španělština
 		medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
67
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
68
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
69
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
70
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
71
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayLingvistika, Poezie & literatura
72
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ArrayFolklór, Lingvistika, Poezie & literatura, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
73
Montse P.
Montse P.
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
74
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
75
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
76
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		translator, traductor
77
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in španělština Native in španělština
 		german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
78
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
79
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
80
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters
španělština to němčina freelance translators
španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.