Freelance translators » němčina -> španělština » Umění/literatura » Page 11

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

228 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
202
Ramon Barthel
Ramon Barthel
Native in němčina 
ArrayMédia / multimédia
203
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in španělština 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
204
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in španělština 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
205
Susana-Teresa Gómez Schnackenberg
Susana-Teresa Gómez Schnackenberg
Native in španělština 
spanish
206
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
207
Emma Berg
Emma Berg
Native in němčina 
ArrayJména (osob, společností), Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, ...
208
Antonio Adolfo González Rivera
Antonio Adolfo González Rivera
Native in španělština 
ArrayLingvistika, Vaření / kulinářství, Média / multimédia
209
Iván Peña
Iván Peña
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
210
José Raúl Gálvez Castro
José Raúl Gálvez Castro
Native in španělština 
english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
211
Ma. Virginia Pita Gussoni
Ma. Virginia Pita Gussoni
Native in španělština 
beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzung sworn translations, sworn translator, traductor jurado, beeidigte Übersetzer, vereidigte Übersetzer
212
María Teresa González Núñez
María Teresa González Núñez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, German, translation, technique, technology, subtitling, editing, proofreading, writing, ...
213
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
214
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, french, german
215
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
216
Anke Weimann
Anke Weimann
Native in němčina 
ArrayPoezie & literatura, Textil / oděvy / móda
217
Ramsés Cabrera Olivares
Ramsés Cabrera Olivares
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU
218
Enrique González-Acha
Enrique González-Acha
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
ArrayArchitektura
219
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
220
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.