Freelance translators » němčina -> srbština » Právo/patenty » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Doprava / přeprava / spedice: němčina -> srbština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

16 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in srbština Native in srbština
 		serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
2
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in srbština Native in srbština
 		Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
3
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
4
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, chorvatština Native in chorvatština
 		Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
5
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
6
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, němčina Native in němčina
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
7
karlsrue
karlsrue
Native in srbština Native in srbština, němčina Native in němčina
 		translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
8
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in srbština Native in srbština
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
9
Vidak
Vidak
Native in srbština 
 		ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, Poezie & literatura, ...
10
Aleksandra Nikolic
Aleksandra Nikolic
Native in srbština (Variant: serbian) 
 		German, Serbian, Serbo-Croatian, Deutsch, Serbokroatisch, Nemacki, Srpski, Srpsko-hrvatski, Translator, Übersetzer, ...
11
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
12
MGPartner
MGPartner
Native in němčina 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
13
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
14
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče
15
Sandra 032
Sandra 032
Native in srbština Native in srbština, makedonština Native in makedonština
 		English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
16
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Černohorština Native in Černohorština, srbština Native in srbština
 		deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> srbština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> srbština freelance interpreters
srbština to němčina freelance translators
srbština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.