Freelance translators » němčina -> rumunština » Umění/literatura » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> rumunština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
27 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
|
2 |
|
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
|
3 |
|
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
|
4 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
5 |
|
ArrayVaření / kulinářství
|
6 |
Sakshi GargNative in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) , francouzština
|
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
|
7 |
|
German, Romanian, English, translation
|
8 |
|
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
|
9 |
|
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
|
10 |
|
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
|
11 |
|
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
|
12 |
lumierreNative in rumunština , angličtina
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
13 |
|
ArrayUmění/literatura
|
14 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
15 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
16 |
|
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
|
17 |
|
german, romanian, translation
|
18 |
|
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
|
19 |
Andreea Sepi, MCIL (X)Native in rumunština (Variant: Romania) , angličtina (Variant: US)
|
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
|
20 |
|
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |