Freelance translators » němčina -> portugalština » Technika/strojírenství » Tisk & nakladatelství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Tisk & nakladatelství: němčina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
24 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Veronica La FalceNative in němčina (Variant: Germany)  , portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Free and sworn translation
|
| 2 |
Luciano J SilvaNative in portugalština (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 3 |
|
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
|
| 4 |
|
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
|
| 5 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
| 6 |
|
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
|
| 7 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 8 |
Roy KampNative in portugalština (Variant: Brazilian) , němčina (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 9 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 10 |
Elisabete CostaNative in němčina (Variant: Germany) , portugalština (Variant: European/Portugal)
|
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
|
| 11 |
Dora Reis-Shewach (X)Native in portugalština (Variant: European/Portugal)
|
portuguese translator transcreation SEO marketing e-commerce portugal websites localization
|
| 12 |
|
ArrayPočítače: software, Jména (osob, společností), Slang, Tisk & nakladatelství, ...
|
| 13 |
|
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
|
| 14 |
Henrique MendesNative in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
|
| 15 |
danidcNative in portugalština (Variant: Brazilian)
|
ArrayElektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), Folklór, Poezie & literatura, ...
|
| 16 |
|
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
|
| 17 |
|
ArrayVojsko / obrana, Média / multimédia, Materiály (plasty, keramika atd.), Hospodářská zvířata / chov dobytka, ...
|
| 18 |
|
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
|
| 19 |
|
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
|
| 20 |
|
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
