Freelance translators » němčina -> polština » Jiný » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: němčina -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
54 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Mateo FrancoNative in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , angličtina (Variant: US) , francouzština (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayHistorie, Vláda / politika, Genealogie, Folklór, ...
|
2 |
|
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
|
3 |
|
ArrayPatenty
|
4 |
|
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
|
5 |
|
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
|
6 |
|
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
|
7 |
|
ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Vzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, ...
|
8 |
Piotr HasnyNative in polština (Variant: Standard-Poland)
|
Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania)
doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
|
9 |
|
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
|
10 |
|
ArrayJiné, Média / multimédia, Reality, Životní prostředí & ekologie, ...
|
11 |
|
niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
|
12 |
atwordNative in němčina , angličtina
|
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
|
13 |
EI1Native in polština (Variant: Standard-Poland)
|
ArrayJiný
|
14 |
|
english, German, technical documentation, manuals, software localization
|
15 |
|
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
|
16 |
|
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Patenty, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Žurnalistika, ...
|
17 |
|
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
|
18 |
Peter SkoraNative in němčina (Variant: Germany) , polština (Variant: Standard-Poland)
|
translator, übersetzer, uebersetzung, polnisch, polish, translation, polen, deutsch, polska, polski, ...
|
19 |
|
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
|
20 |
|
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |