Freelance translators » němčina -> italština » Technika/strojírenství » Počítače (obecně) » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Počítače (obecně): němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

183 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italština (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italština
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
122
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italština Native in italština
 		Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
123
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italština Native in italština
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
124
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
125
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
 		automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
126
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština 
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně)
127
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in italština (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
 		music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
128
lucaboch
lucaboch
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
129
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in italština 
 		Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
130
Paola Barberis
Paola Barberis
Native in italština 
 		German-to-Italian, automotive, motorbikes, motorcycles, cars, vans, buses, trucks, special vehicles, components, ...
131
Roberta Vaghi
Roberta Vaghi
Native in italština 
 		German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
132
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in němčina 
 		Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
133
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in italština 
 		English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
134
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in italština 
 		German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
135
MGPartner
MGPartner
Native in němčina 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
136
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in italština 
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
137
Claudia Carmenati
Claudia Carmenati
Native in italština (Variant: Marchigiano) 
 		law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
138
Elena Volpato
Elena Volpato
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
 		traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
139
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in italština 
 		SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
140
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.