Freelance translators » němčina -> italština » Věda » Papír / výroba papíru » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Papír / výroba papíru: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

34 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
 		Array
2
raffaella prati
raffaella prati
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italština
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
3
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maďarština Native in maďarština
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
4
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in italština Native in italština
 		Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
5
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
6
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in italština Native in italština
 		conference interpreter
7
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in němčina Native in němčina
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
8
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italština Native in italština
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
9
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
10
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italština Native in italština
 		puntualità, precisione e professionalità
11
Carola Dami
Carola Dami
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: daně & cla, ...
12
Guido Mandarino
Guido Mandarino
Native in italština Native in italština
 		Istruzioni d’uso, manuali tecnici, documentazione d’officina e di diagnosi, contratti, capitolati d’oneri, cataloghi, brochure, siti web, portali web, training, ...
13
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14
Irene Berri
Irene Berri
Native in italština Native in italština
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
15
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
16
F Filippi
F Filippi
Native in italština Native in italština
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
17
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italština Native in italština
 		automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
18
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italština Native in italština
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
20
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italština
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.