Freelance translators » němčina -> italština » Věda » Výživa » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Výživa: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

99 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in němčina Native in němčina
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
2
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
3
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italština Native in italština
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
4
Irene Berri
Irene Berri
Native in italština Native in italština
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
5
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in italština Native in italština
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
6
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italština Native in italština
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
7
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italština Native in italština
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
8
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italština Native in italština
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
9
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italština Native in italština
puntualità, precisione e professionalità
10
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italština Native in italština
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
11
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italština
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
12
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
13
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in němčina Native in němčina
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
14
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italština Native in italština
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
15
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
16
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
17
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
18
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in italština Native in italština
Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
19
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
20
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Počítače (obecně)


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.