Freelance translators » němčina -> italština » Věda » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Automobily / auta & kamióny: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

215 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
 		ArraySport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování
3
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in italština Native in italština
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
4
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italština Native in italština
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
5
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italština Native in italština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Lingvistika, ...
6
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		translation, post editing, MT editing, technical
7
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
10
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in italština Native in italština
 		ArrayKino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Medicína: zdravotní péče, Cestovní ruch & cestování, ...
11
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italština Native in italština
 		Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
12
RobAlt
RobAlt
Native in italština Native in italština
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
13
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italština Native in italština
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
14
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
15
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
16
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italština Native in italština
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
17
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in italština
 		German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italština Native in italština
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.