Freelance translators » němčina -> italština » Medicína » Doprava / přeprava / spedice » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Doprava / přeprava / spedice: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

138 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
122
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
123
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in němčina, italština Native in italština
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
124
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in italština Native in italština
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
125
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italština Native in italština
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
126
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in italština Native in italština
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
127
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in italština Native in italština
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
128
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italština
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
129
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in italština Native in italština
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
130
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
131
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
132
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
ArrayFolklór, Lingvistika, Textil / oděvy / móda, Bezpečnost, ...
133
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
134
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
135
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italština Native in italština
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
136
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italština Native in italština
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Výživa, ...
137
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italština Native in italština
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
138
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.