Freelance translators » němčina -> italština » Medicína » Medicína: zdravotní péče » Page 2
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Medicína: zdravotní péče: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
ArrayMedicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Počítače (obecně)
|
| 22 |
|
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
|
| 23 |
|
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
|
| 24 |
|
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
|
| 25 |
|
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
|
| 26 |
|
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
|
| 27 |
LinguaVoxNative in španělština  , francouzština
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 28 |
|
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
|
| 29 |
|
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
|
| 30 |
|
English, German, medical, subtitling
|
| 31 |
Felicita RattiNative in italština (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
|
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
|
| 32 |
|
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
|
| 33 |
|
ArrayPočítače (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Počítače: systémy, sítě, Inženýrství: provozní, ...
|
| 34 |
|
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
|
| 35 |
|
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
|
| 36 |
|
english, german, italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, ...
|
| 37 |
Nadia MondiNative in italština (Variant: Standard-Italy)
|
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
|
| 38 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 39 |
|
translation for video, medicine, art,
|
| 40 |
|
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
