Freelance translators » němčina -> italština » Medicína » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: němčina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

237 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italština Native in italština
 		ArrayMedicína
142
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italština Native in italština
 		patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
143
Guido Mandarino
Guido Mandarino
Native in italština Native in italština
 		Istruzioni d’uso, manuali tecnici, documentazione d’officina e di diagnosi, contratti, capitolati d’oneri, cataloghi, brochure, siti web, portali web, training, ...
144
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italština Native in italština
 		Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
145
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in italština Native in italština
 		italian, technical manuals, contracts, IT, software
146
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
147
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italština Native in italština
 		italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
148
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italština Native in italština
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
149
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
150
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
 		ArrayBezpečnost, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Výživa, ...
151
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
152
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italština Native in italština
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
153
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italština Native in italština
 		Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
154
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italština Native in italština
 		Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
155
Guido Villa
Guido Villa
Native in italština Native in italština
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje
156
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in italština Native in italština
 		ArrayBezpečnost, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, ...
157
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
158
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		translation, post editing, MT editing, technical
159
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina, italština (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss ) Native in italština
 		ArrayMedicína (obecně), Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče
160
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.