Freelance translators » němčina -> italština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

223 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayPatenty, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, ...
3
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in němčina (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
4
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
5
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
6
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italština Native in italština
 		Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
7
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italština Native in italština
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
8
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
9
paola sandrini
paola sandrini
Native in italština Native in italština
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
10
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		translation, post editing, MT editing, technical
11
Irene Berri
Irene Berri
Native in italština Native in italština
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
12
Marta Frau
Marta Frau
Native in italština Native in italština
 		italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
13
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in italština Native in italština
 		traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
14
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPatenty, Právo: daně & cla, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
16
Akije
Akije
Native in japonština Native in japonština, němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: daně & cla, Patenty, Právo: smlouvy, Právo (obecně), ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy
18
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italština Native in italština
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
19
Barbara Gianni
Barbara Gianni
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně)
20
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italština
 		translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.