Freelance translators » němčina -> italština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

258 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Katja Fels
Katja Fels
Native in němčina Native in němčina
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
3
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italština Native in italština
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
4
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in italština Native in italština
 		italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
5
Gianluca Rossetto
Gianluca Rossetto
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo (obecně), Právo: smlouvy
6
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in italština Native in italština
 		German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
7
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Simone Catania
Simone Catania
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
 		translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
10
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italština Native in italština
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
11
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italština Native in italština
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
12
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulharština Native in bulharština
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
14
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
15
B. Services
B. Services
Native in italština Native in italština
 		traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
16
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italština Native in italština
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
17
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
18
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in italština Native in italština
 		certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
19
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in italština Native in italština
 		Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
20
Guido Villa
Guido Villa
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.