Freelance translators » němčina -> italština » Právo/patenty » Lodě, plachtění, moře » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Lodě, plachtění, moře: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

36 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in italština Native in italština
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
22
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italština Native in italština
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
23
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in italština Native in italština
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
24
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italština Native in italština
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
25
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in italština 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
26
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in italština Native in italština
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
27
GIULIA GIORGI
GIULIA GIORGI
Native in italština Native in italština
tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
28
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albánština 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
29
nisorann
nisorann
Native in italština 
Sworn, technical freelance translator
30
MGPartner
MGPartner
Native in němčina 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
31
lucaboch
lucaboch
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
32
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, ...
33
destradi
destradi
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
34
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština 
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Zemědělství, Lodě, plachtění, moře, ...
35
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in italština 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
36
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in italština 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.