Freelance translators » němčina -> italština » Právo/patenty » Medicína: nástroje a přístroje » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Medicína: nástroje a přístroje: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

126 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
22
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
23
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italština Native in italština
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
24
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
25
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in italština Native in italština
English, German, medical, subtitling
26
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in italština Native in italština
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
27
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
28
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in němčina Native in němčina
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
29
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva
30
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italština Native in italština
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
31
paolob
paolob
Native in italština Native in italština
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
32
Translatum.it
Translatum.it
Native in italština Native in italština
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
33
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italština Native in italština
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
34
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in italština Native in italština
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
35
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, post editing, MT editing, technical
36
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italština Native in italština
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
37
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in italština Native in italština
italian, technical manuals, contracts, IT, software
38
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
39
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
40
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.