Freelance translators » němčina -> italština » Právo/patenty » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Inženýrství (obecně): němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

156 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
Array
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, vlaams, olandese, ...
4
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
5
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in italština Native in italština
english, french, dutch, spanish, italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, ...
6
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
7
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italština Native in italština
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
8
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italština Native in italština
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
9
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italština Native in italština
Array
10
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italština Native in italština
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in němčina Native in němčina
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
13
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italština Native in italština
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
14
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italština Native in italština
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
15
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
16
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
17
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italština Native in italština
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
18
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
19
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italština (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italština
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
20
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.