Freelance translators » němčina -> italština » Právo/patenty » Vaření / kulinářství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Vaření / kulinářství: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

178 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italština Native in italština
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
42
Rita Banati
Rita Banati
Native in maďarština Native in maďarština
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
43
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
44
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italština Native in italština
Array
45
F Filippi
F Filippi
Native in italština Native in italština
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
46
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maďarština Native in maďarština
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
47
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
48
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italština Native in italština
Array
49
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italština Native in italština
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
50
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
51
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italština Native in italština
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
52
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italština Native in italština
Array
53
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italština Native in italština
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
54
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italština Native in italština
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
55
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in italština Native in italština
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
56
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
57
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Array
58
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italština Native in italština
spanish english italian general business linguistics medical marketing
59
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italština Native in italština
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
60
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.